Miten haluaisit itsesi esiteltävän, kun olet 10.6.2006 astumassa Annikin Runofestivaalin esiintymislavalle?
Olen runoilija, kirjailija, tutkija, suomentaja. Olen työskennellyt useissa maissa pitkiäkin aikoja, tuotantoa noin 25 teosta. Viimeisimpänä Shakespearen sonettien suomennos: "Nautintojen ajan aarre. William Shakespearen Sonetit" (Yliopistopaino/Helsinki University Press 2005) ja Valitut runoni: "Taivaanrannan ajuri" (Tammi 2005).
Millainen oli ensimmäinen kirjoittamasi runo?
Ensimmäinen runoni? Muistiinpanoistani päätellen aloin kirjoittaa murrosiässä, kannattelin runoissani maailmaa ja avaruutta, nimeä, joka on vapaus. Maailmankirjallisuuden löytäminen (kreikkalaiset, Shakespeare) pelasti minut tältä Atlas-titaanin kohtalolta.
Entä millainen on viimeisin runosi?
Viimeisin runoni? Lienee Muuttopäiväkirjasta talvelta ja keväältä, ei vielä julkaistu.
Lisätietoa Simonsuuresta Linkit-sivulta